عيب يا تلفزيوننا القومي عيب

إستضاف مساء أمس الجمعة التلفزيون السوداني مدرب المنتخب القومي ... تاسفت على طريقة الترجمة .... بعقد مقارنة صغيرة مع التلفزيونات الأخرى تحس بأننا متخلفين عن الغير بمليون سنة ضوئية ... يضحك المترجم ومقدم البرنامج كأنهم يجلسون في مقهى والأدهى والأمر المترجم لا يملك الجاذبية حتى يجذب المشاهد ... كما أن التلفزيون لا يملك أي مقومات للترجمة الفورية دون الاستماع للمترجم ودون الاستماع للضيف ... ما يريده المواطن هى ترجمة مباشرة باستماع صوت السؤال من مقدم البرنامج ثم الإجابة من المترجم فقط دون الاستماع بالكامل للضيف حتى لا يفقد المشاهد الجاذبية والتركير فلا نحن استطعنا الاستماع للمترجم ولا المدرب.
طوروا أنفسكم يا ناس التلفزيون ... عيب قنوات أتت بعد تتلفزيوننا بكثير وتتفوق علينا
عيب عيب عيب عيب

ناس مركز الأخــــــــــــــــــبار
دايرين تعقيب فوري منكم ومن الجميع
وإلا أكون غلطان [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]

تخلفففففففففففففففففففففففففففففففففففففف
بس

الاخ العزيز سنيقر مشكور على مرورك الكريم
والمؤسف ايضاً أني البارحة كنت اشاهد العرض المسائي للأخبار السياسية والإقتصادية والرياضية محلياً وعالمياً
حدث في العرض الرياضي شيء مخجل جداً لو كان منكم متابع وتحديداً الساعة 07:25 مساءً
إنتقل المخرج لكاميرة المذيعة بدلاً من المذيع الذي يقدم الرياضة وهي ((تتهبب بالورق))
ولا ألومها فهي لا يفترض ان تكون في الكادر وعندما رأت نفسها وسمعت الضجيج بسماعة الإيربيس
ختمت العرض المسائي وقبل ان تتمم النهاية قطع منها المخرج على مقدم الرياضة وهنا للأسف واصل المقدم تقديمه دون إعتذار كأنما شيءً لم يحدث
أنا لا أترقب التلفزيون لأحصد أخطائة ولكن اتابع كسائر الدنيا التي تشاهد تلفزيوننا القومي
وللأسف تخرج لهم هذه الصورة للأسف
عيب يا تلفزيوننا القومي عيب عيب عيب
اكرر شكري اخي سنيقر على المرور

وين الغلط
من نـــــــــــــاس التلفزيون
ولا من التلفزيون

» الفريق القومي السوداني